«Eάν οι κατάσκοποι στρατολογούν πληροφοριοδότες από την φορολογική διοίκηση για να παρακολουθούν τους επιτυχημένους ελεγκτές της εφορίας κατά την εργασία τους ώστε να αξιοποιήσουν τα στοιχεία εκείνοι οι οποίοι κερδίζουν δισεκατομμύρια εις βάρος του κοινωνικού συνόλου, τότε το σκάνδαλο προσλαμβάνει μια νέα διάσταση» είπε ο υπουργός Οικονομικών της Βόρειας Ρηνανίας -Βεστφαλίας Nόρμπερτ Βάλτερ-Μπόργιανς, σε συντέντευξή του στην εφημερίδα της Κολωνίας Kölner Stadt-Anzeiger, επικρίνοντας σφοδρά την Ελβετία για την ενέργειά της να στρατολογήσει έναν πληροφοριοδότη στη φορολογική διοίκηση του κρατιδίου του.
«Εάν η Ελβετία εννοεί στα σοβαρά ότι θέλει να εγκαταλείψει τις αμφιβόλου ηθικής δραστηριότητες των τραπεζικών ιδρυμάτων της, τότε θα πρέπει να παραλείπονται τέτοιου είδους παιχνίδια. Πρέπει το ταχύτερο να συνεργαστούμε κατά της φορολογικής απάτης διότι διαφορετικά εκείνοι οι οποίοι θα γελάσουν στο τέλος είναι οι εξαιρετικά αμφιλεγόμενοι ζογκλέρ της κερδοσκοπίας» πρόσθεσε ο σοσιαλδημοκράτης πολιτικός.
