«Πυρομανή πυροσβέστη» χαρακτήρισε ο πρόεδρος του Σοσιαλιστικού κόμματος Πορτογαλίας Κάρλος Σέζαρ τον γερμανό υπουργό Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε ο οποίος προέβη σε επικριτικά σχόλια για την αλλαγή πορείας της Πορτογαλίας στο θέμα της λιτότητας: «Η Πορτογαλία γνώρισε μεγάλη επιτυχία και βγήκε επιτυχώς από το πρόγραμμα διεθνούς αρωγής μέχρι τη στιγμή που μια νέα κυβέρνηση ανακοίνωσε δημοσίως, μετά τις εκλογές: ‘δεν θα σεβαστουμε τις δεσμεύσεις της προηγούμενης κυβέρνησης’», είχε δηλώσει ο γερμανός υπουργός.
Σε αυτές τις δηλώσεις Σόιμπλε αντέδρασε ο Σέζαρ: «Όπως όλοι γνωρίζουν, ο γερμανός υπουργός Οικονομικών είναι ένας πυρομανής που επιχειρεί να εμφανιστεί ως πυροσβέστης» δήλωσε και πρόσθεσε: «Οι συμπατριώτες του δεν σκέπτονται όπως αυτός και επενδύουν στην Πορτογαλία, εκτιμώντας την πολιτική και κοινωνική σταθερότητά της και αναγνωρίζοντας πως η χώρα είναι ικανή να προοδεύσει με τη σημερινή πολιτική της», διαβεβαίωσε ο Σέζαρ. Ο πρωθυπουργός Αντόνιο Κόστα παρενέβη το βράδυ λέγοντας πως δεν δίνει προσοχή «παρά στους Γερμανούς που γνωρίζουν την Πορτογαλία και ξέρουν συνεπώς για τι πράγμα μιλάνε».
